Englisch-Deutsch-Übersetzer gesucht? Bei uns werden Sie fündig

WWT - Worldwide Translation Services

Rückrufservice

Treten Sie mit uns in Kontakt

Sie haben Fragen zu unserem Angebot oder wünschen sich eine persönliche Beratung durch einen Mitarbeiter? Hinterlassen Sie Ihre Telefonnummer und wir rufen Sie umgehend zurück. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu dürfen.




Machen Sie sich ein Bild von uns!

Unternehmen

Unternehmen

Informationen zu unserem Unternehmen sowie Gründung und Entwicklung finden Sie hier. Wir stellen uns vor und geben Ihnen einen Einblick in unsere Erfahrung und unser Know-how.

Qualität mit höchster Bedeutung

Übersetzungen

Übersetzungen

Jedes Übersetzungsprojekt wird bei uns nach einem einzigartigen Prinzip bearbeitet, bei dem der Qualität die allerhöchste Bedeutung zukommt.

Fachgebiete und Branchen

Fachgebiete

Fachgebiete

Unsere Fachgebiete und Branchen im Überblick: Wirtschaft / Finanz / Versicherungen, Recht / Politik, Werbung und Marketing, Wissenschaft / Medizin, Konsumgüterindustrie, Technik und vieles mehr.

Finden Sie Englisch-Deutsch-Übersetzer bei Worldwide Translation Services

2002 wurde Worldwide Translation Services (ehemalig English Translation) von Sandra Küng, einer diplomierten Übersetzerin DOZ gegründet. Seit ihrer Entstehung ist die Übersetzungsagentur schweizweit für professionelle Englisch-Deutsch-Übersetzer bekannt und bietet heute mehr als 40 verschiedene Sprachen an. Bei uns zählen Sie auf Qualität zu einem attraktiven Preis.

Englisch-Deutsch-Übersetzer, die ihr Handwerk bis zur Perfektion beherrschen

Wir von Worldwide Translation Services legen grossen Wert auf Beratung und bestmögliche Qualität der Übersetzungen. Unsere Englisch-Deutsch-Übersetzer sind deshalb deutscher Muttersprache und gewährleisten eine professionelle, inhaltlich korrekte und idiomatische Übersetzung, die in ihrer Zielkultur funktioniert. Die hervorragende Qualität, die unsere Englisch-Deutsch-Übersetzer liefern, basiert in erster Linie auf einer sinngemässen und korrekten Übertragung der Kernaussagen des Ausgangstextes in den Zieltext – dies unter Berücksichtigung der sektorspezifischen Fachterminologie und der länderspezifischen Gepflogenheiten. Zudem verfügen unsere Englisch-Deutsch-Übersetzer über langjährige Erfahrung in ihrem jeweiligen Fachbereich, sodass Sie als Kunde auch eine breite Palette an Fachtexten bei uns übersetzen lassen können.

Qualitätssicherung für Englisch-Deutsch-Übersetzer

Englisch-Deutsch-Übersetzer haben es sich zum Beruf gemacht, allgemeinsprachliche und fachspezifische Texte aus der Fremdsprache Englisch in ihre Muttersprache Deutsch zu übertragen. Wir von Worldwide Translation Services arbeiten ausschliesslich mit Englisch-Deutsch-Übersetzern zusammen, deren Muttersprache Deutsch ist. Als Kunde steht Ihnen während des ganzen Prozesses ein Projektleiter zur Verfügung, der Ihnen betreffend sprachlicher Aspekte Auskunft geben kann und sich beim Englisch-Deutsch-Übersetzer für Ihre Wünsche einsetzt. Über den Projektleiter können Sie dem Englisch-Deutsch-Übersetzer wertvolle Informationen, stilistische Hinweise, Glossare und Abgabetermine kommunizieren. Er ist auch Ihre Garantie für die Einhaltung aller Fristen und Anweisungen. Seit vielen Jahren arbeiten wir mit unseren Englisch-Deutsch-Übersetzern zusammen, wodurch Sie auch bei Zeitknappheit auf hochstehende Übersetzungen vertrauen können. Im Anschluss an die Übersetzung Ihres Textes durch einen Englisch-Deutsch-Übersetzer wird der Text von einem Lektor gegengelesen. Dieser prüft die Arbeit auf inhaltliche Unstimmigkeiten, eine konsistente Terminologie sowie auf Tippfehler. Ganz zum Schluss wird die Übersetzung vom Englisch-Deutsch-Übersetzer von einem Schlussrevisor einer Layout-Prüfung unterzogen. Dann wird das Projekt freigegeben und die Übersetzung wird an den Kunden ausgeliefert.

Englisch-Deutsch-Übersetzer: diverse Sprachkombinationen

Bei der Worldwide Translation Services finden Sie nicht nur Englisch-Deutsch-Übersetzer, sondern auch diverse weitere Sprachkombinationen. Neben Standardsprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch haben wir Ihnen auch exotischere Sprachen wie Albanisch, Chinesisch, Russisch, Thailändisch, Ungarisch oder Vietnamesisch im Angebot. Kontaktieren Sie uns auch für zahlreiche weitere Sprachen – wir finden den passenden Fachübersetzer für Sie. Benötigen Sie einen Text in mehreren Sprachen oder mehrere Übersetzungen zum gleichen Thema, macht es Sinn, ein einziges Übersetzungsbüro damit zu beauftragen. Dank unseres Translation-Memory-Systems sichern wir die Konsistenz in Bezug auf Stil und Terminologie. Italienisch-, Spanisch- oder Englisch-Deutsch-Übersetzer werden so auch einheitlich gebrieft, was zusätzlich zu Konsistenz auf der mehrsprachigen Ebene beiträgt.

Englisch-Deutsch-Übersetzer: faire und transparente Konditionen

Wir unterscheiden in drei Preiskategorien: Die tiefste Kategorie umfasst Standardsprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Ungarisch, Slowakisch oder Slowenisch. Basierend darauf werden weitere Sprachen in die Kategorien zwei und drei aufgeteilt, wobei die dritte Kategorie sehr exotische Sprachen wie Arabisch, Chinesisch, Farsi, Hindi, Tamil oder Vietnamesisch beinhält. Der Preis für eine Übersetzung hängt auch von der Länge und vom Fachlichkeitsgrad des Ausgangstextes ab, weshalb Sie am besten eine kostenlose Offerte auf unserer Webseite anfordern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kostenlose Offerte

Sie werden sehen, dass unsere technologisch ausgereiften Lösungen äusserst wettbewerbsfähig sind, und dass Qualität bei uns immer das oberste Gebot ist.